Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement

Original Title:老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます

Languages:

  • English: Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement
  • Russian: Я коплю 80.000 золотых в другом мире на пенсию
  • Chinese: 为了养老金去异世界存八万金
  • Japanese: 老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます
"Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement" (老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます, Rōgo ni Sonaete Isekai de 8-Man-Mai no Kinka o Tamemasu) is a Japanese light novel series written by FUNA. The story follows Mitsuha Yamano, a high school orphan who, after a cliff fall, gains the ability to travel between Earth and a medieval European-inspired fantasy world. Determined to secure her retirement, she exploits this power to trade goods between the worlds, aiming to save 80,000 gold coins (equivalent to 2 billion yen). The series is known for its unique premise and the protagonist's business acumen, blending isekai adventure, economic strategy, and light-hearted slice-of-life elements. In addition to the light novels, it has been adapted into a manga and an anime, which premiered in 2023 by Felix Film, gaining popularity across various platforms.