Hanachirusato
Título original:花散里
Idiomas:
- Chino: 花散里
- Japonés: 花散里
- Inglés: Hanachirusato
Título principal:
原神, 原神, Genshin Impact
Hanachirusato es un personaje clave en la misión mundial de la región de Inazuma, 'Ritual de Limpieza del Cerezo Sagrado', en Genshin Impact. Inicialmente, aparece en la Aldea Konda con el alias '???' y guía al Viajero a través de una serie de tareas de purificación. Hanachirusato no es un ser independiente, sino una creación formada a partir de fragmentos de los recuerdos de Kitsune Saiguu, razón por la cual debe desaparecer después de que se complete el ritual. A lo largo de la misión, lleva una máscara y rara vez responde a las preguntas directamente, en cambio, insinúa las respuestas a través de otros medios. Su nombre, 'Hanachirusato', está tomado de la novela clásica japonesa 'El Cuento de Genji' y significa literalmente 'aldea de flores caídas', insinuando su destino final. En la versión 2.7, su nombre en inglés se corrigió de 'Kazari' a 'Hanachirusato' para reflejar con mayor precisión el nombre original japonés. Su historia y su trasfondo están profundamente conectados con la cultura e historia de Inazuma, lo que la convierte en un personaje impresionante y conmovedor en el juego. También es el nombre del tema musical de Kamisato Ayaka.