Otogi Zoshi
Título original:お伽草子
Idiomas:
- Inglés: Otogi Zoshi
- Ruso: Otogi Zoshi: Древняя легенда / Новая легенда
- Japonés: お伽草子
- Chino: 御伽草子
Otogi Zoshi (お伽草子), también conocidos como Otogizōshi, son un grupo de aproximadamente 350 narraciones en prosa japonesas escritas principalmente durante el período Muromachi (1392-1573). Estas historias cortas ilustradas constituyen un género literario representativo de la era medieval japonesa. Los autores de estas historias son en gran parte desconocidos, y su contenido abarca diversos temas, incluyendo la aristocracia, la religión, los guerreros, las culturas extranjeras y los cuentos populares. Algunas historias se derivan de obras literarias anteriores como El Cuento de Genji, mientras que otras son recuentos de cuentos populares japoneses, como Issun-boshi. El público lector original de estas obras era más amplio que el de la literatura aristocrática anterior, incluyendo guerreros, monjes, ermitaños e incluso más tarde comerciantes urbanos. Los Otogi Zoshi se caracterizan por su lenguaje accesible y sus argumentos entretenidos diseñados para atraer a un público amplio. El término 'Otogi Zoshi' ganó prominencia después de que un editor en Osaka publicara una colección de 23 de estas historias en 1725, titulada Otogi Bunko, y desde entonces se ha utilizado para referirse a obras similares de ese período.