Pokemon: BW Adventures in Unova and Beyond

Pokémon: BW Aventuras en Unova y Más Allá (también conocido como Pokémon: Negro y Blanco: Aventuras en Unova) es la decimosexta temporada de la serie animada Pokémon, y la tercera y última temporada de Pokémon la Serie: Negro y Blanco. En Japón, se conoce como Pocket Monsters: Best Wishes! Temporada 2: Aventura Decolora. Esta temporada se centra principalmente en Ash y sus amigos Iris y Cilan mientras viajan a través de las Islas Decolora después de su viaje en la región de Unova, preparando el escenario para el regreso de Ash a Kanto y sus posteriores aventuras en la región de Kalos. La historia incluye varias competiciones, encuentros y reuniones con nuevos personajes. En esta temporada, el viaje de Ash se extiende desde la Liga Unova hasta nuevas aventuras, incluyendo desafíos y exploraciones de nuevas islas. Mientras tanto, Iris se enfoca en mejorar sus habilidades de entrenamiento de Pokémon tipo dragón, y Cilan aspira a convertirse en un mejor conocedor de Pokémon. La temporada se emitió en Japón desde octubre de 2012 hasta octubre de 2013, y en Estados Unidos desde febrero hasta diciembre de 2013.