今, ふたりの道

"Ima, Futari no Michi" (El Camino de Dos) es una animación corta planificada y producida por la prefectura de Miyagi para transmitir información sobre la reconstrucción. La historia gira en torno a dos jóvenes, Jun Wagatsuma y Kohei Sato, y los desafíos que enfrentan y su crecimiento durante el Gran Terremoto del Este de Japón. Jun estudia en la escuela de medicina, inseguro de si seguir los pasos de su padre como médico, mientras que Kohei planea naturalmente convertirse en pescador como su familia. El terremoto cambia drásticamente el curso de sus vidas, llevándolos a reexaminar sus futuros y sueños. El cortometraje de aproximadamente 5 minutos y 20 segundos describe concisamente la confusión de los jóvenes, los horrores del terremoto y el proceso de reconstrucción, a la vez que expresa gratitud por la ayuda a la reconstrucción y el deseo de evitar que se desvanezcan los recuerdos de la catástrofe. La animación está dirigida y escrita por Susumu Nishizawa, con diseños de personajes de Kohei Hashimoto, música de Nobuhiko Aoki y producción de animación de Asahi Production y Miyagi Shiraishi Studio. Fue transmitida en BS11 el 8 de marzo de 2015 y posteriormente puesta a disposición de forma gratuita en Niconico y Bandai Channel durante un mes.