Yatogame-chan Kansatsu Nikki

"Yatogame-chan Kansatsu Nikki" (japonés: 八十亀ちゃんかんさつにっき, lit. "Diario de observación de Yatogame-chan") es una serie de manga japonesa de cuatro paneles escrita e ilustrada por Masaki Andō. Fue serializada en la revista Monthly Comic Rex de Ichijinsha desde el 28 de mayo de 2016 hasta el 27 de septiembre de 2022, y recopilada en 13 volúmenes tankobon. La historia sigue a un estudiante de secundaria, Kaito Jin, mientras se muda de Tokio a Nagoya. A través de sus interacciones con su compañera de clase Monaka Yatogame, que habla con un fuerte dialecto de Nagoya, y sus amigos, aprende sobre la cultura y las costumbres únicas de Nagoya. El manga ha sido adaptado a una serie de anime de formato corto, con cada episodio de aproximadamente 3 minutos de duración. El anime tiene cuatro temporadas: la primera temporada se emitió de abril a junio de 2019, la segunda de enero a marzo de 2020, la tercera de enero a marzo de 2021 y la cuarta de abril a junio de 2022. El anime es producido por estudios como Creators in Pack, Saetta, LEVELS y Hayabusa Film. La serie tiene como objetivo promover el interés en las diferencias culturales regionales de Nagoya a través de situaciones e interacciones humorísticas.