Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian / Tokidoki bosotto russian de dereru tonari no Alya-san
Título original：時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
Idiomas:
- Inglés: Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian / Tokidoki bosotto russian de dereru tonari no Alya-san
- Ruso: Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски
- Tailandés: คุณอาเรียโต๊ะข้างๆ พูดรัสเซียหวานใส่ซะหัวใจจะวาย
- Chino: 不时用俄语小声说真心话的邻桌艾莉同学
- Japonés: 時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
"Alya a Veces Esconde sus Sentimientos en Ruso", también conocida como "Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san" (時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん) o "Roshidere" (ロシデレ) para abreviar, es una serie japonesa de novelas ligeras escrita por SunSunSun e ilustrada por Momoco. La historia gira en torno a la comedia romántica entre Alisa Mikhailovna Kujou, una hermosa y talentosa estudiante de secundaria mitad rusa, y Masachika Kuze, su compañero de clase aparentemente perezoso y desmotivado. Alya a menudo expresa sus sentimientos por Masachika en ruso, sin darse cuenta de que él entiende cada palabra. Esto lleva a interacciones divertidas y dulces. La serie ha sido adaptada a manga, una serie de televisión de anime (que se emitió de julio a septiembre de 2024 y tiene una segunda temporada anunciada), dramas de audio y un juego móvil. En agosto de 2024, las novelas ligeras habían vendido más de 5 millones de copias, lo que la convierte en una popular serie de comedia romántica del sello Sneaker Bunko de Kadokawa.