Hanachirusato

Titre original:花散里

Langues:

  • Chinois: 花散里
  • Japonais: 花散里
  • Anglais: Hanachirusato
Hanachirusato est un personnage clé de la quête mondiale de la région d'Inazuma, "Rituel de purification du cerisier sacré", dans Genshin Impact. Elle apparaît initialement dans le village de Konda sous le nom de '???' et guide le Voyageur à travers une série de tâches de purification. Hanachirusato n'est pas un être indépendant mais plutôt une création formée à partir de fragments des souvenirs de Kitsune Saiguu, ce qui explique pourquoi elle doit disparaître une fois le rituel terminé. Tout au long de la quête, elle porte un masque et répond rarement directement aux questions, préférant plutôt donner des indices par d'autres moyens. Son nom, 'Hanachirusato', est tiré du roman classique japonais 'Le Dit du Genji' et signifie littéralement 'village des fleurs qui tombent', faisant allusion à son destin final. Dans la version 2.7, son nom anglais a été corrigé de 'Kazari' à 'Hanachirusato' pour refléter plus précisément le nom japonais d'origine. Son histoire et son passé sont profondément liés à la culture et à l'histoire d'Inazuma, faisant d'elle un personnage poignant et marquant dans le jeu. C'est également le nom du thème musical de Kamisato Ayaka.