Ghost Stories

« Ghost Stories » (en japonais : 学校の怪談, Gakkō no Kaidan), également connu sous le nom de « School Ghost Stories », est une série d'anime japonais produite par Pierrot en 2000 et diffusée sur Fuji Television. Adaptée de la série de romans pour enfants de Tōru Tsunemitsu, l'histoire suit Satsuki Miyanoshita et son jeune frère Keiichirou alors qu'ils déménagent dans la ville natale de leur mère et découvrent que leur nouvelle école est hantée. Ils se lancent dans une aventure pour combattre les fantômes avec l'aide du « journal des fantômes » de leur mère, et l'un des fantômes scellés, Amanojaku, est piégé dans leur chat de compagnie, Kaya. L'anime est surtout connu pour son doublage anglais nord-américain par ADV Films, qui s'écarte considérablement du scénario original en employant de nombreuses références à la culture pop, des blagues inappropriées et un humour brisant le quatrième mur, le transformant en une comédie satirique unique. Malgré cela, la version originale japonaise de l'anime est également appréciée pour son intrigue unique et ses éléments d'horreur. Au-delà de l'anime, « Gakkou no Kaidan » a également été adapté en de nombreux films, séries télévisées et jeux, attirant une attention et une discussion générales dans divers médias.