Shinobu, apprentie ninja

Ninja Nonsense : La Légende de Shinobu, également connu sous le nom de 2×2 = Shinobuden, est une série de mangas japonais écrite et illustrée par Ryoichi Koga. Le sous-titre de la série est « La fiction Kunoichi absurde ». Le manga a été publié en série dans le magazine Dengeki Daioh de MediaWorks entre août 2000 et mars 2006 ; les chapitres ont ensuite été compilés en quatre volumes tankōbon. Le manga est sorti en anglais en Amérique du Nord par Infinity Studios sous le titre Ninin Ga Shinobuden. Une adaptation animée de 12 épisodes produite par Ufotable a été diffusée au Japon entre juillet et septembre 2004. L’anime est sorti en Amérique du Nord par The Right Stuf International sous le titre Ninja Nonsense : La Légende de Shinobu. Ninja Nonsense est une série de comédie absurde qui suit une jeune femme nommée Shinobu alors qu’elle s’entraîne pour devenir une ninja. Cependant, la série ne se concentre pas uniquement sur l’entraînement de ninja, mais aussi sur le style de vie et les amis de Shinobu à travers une série de scénarios comiques décousus. La série utilise des dessins de personnages qui privilégient un aspect doux et arrondi plutôt que le style bishōjo élancé. Le titre original de la série est basé sur un jeu de mots. Dans le système numérique japonais, ni est deux, et shi est quatre. Ni (2) × ni (2) = shi (4), d’où Ni-ni-n ga Shi-nobuden.