もーれつア太郎 (1990)

« Furious Ataro (1990) » est la deuxième adaptation animée du manga de Fujio Akatsuka, « Mōretsu Atarō », produite par Toei Animation. Elle a été diffusée sur TV Asahi du 21 avril au 22 décembre 1990, totalisant 34 épisodes. Réalisée par Junichi Sato, cette nouvelle adaptation propose une version mise à jour de l'histoire et des concepts. Les 21 premiers épisodes étaient des histoires uniques de longue durée, tandis que les épisodes restants comportaient deux histoires chacun. La série tourne autour d'Ataro, de son père fantomatique X-gorō, de son ami Dekoppachi, du chat Nyarome et d'autres personnages dans un cadre comique et aventureux au centre-ville de Tokyo. Cette adaptation a mis à jour les conceptions des personnages et les arrangements d'intrigue, en introduisant de nouveaux personnages comme Momoko, qui sert d'intérêt amoureux à Ataro. En raison de problèmes de droits d'auteur avec « The Genius Bakabon » et « Osomatsu-kun », les camées d'autres œuvres d'Akatsuka ont été supprimés ou modifiés. Un manga dérivé a été publié dans Comic BomBom de Kodansha et dans TV Magazine. Les diffusions à l'étranger incluent les versions cantonaise (Hong Kong) et coréenne (Corée du Sud), qui ont été localisées avec de nouveaux noms de personnages et thèmes.