Goldfish Warning!

« Alerte au poisson rouge ! » (きんぎょ注意報！, Kingyo Chūihō!) est une série de mangas shōjo japonais écrite et illustrée par Neko Nekobe, qui a été publiée dans le magazine Nakayoshi. Elle a ensuite été adaptée en une série télévisée d'animation de 54 épisodes produite par Toei Animation, diffusée sur TV Asahi du 12 janvier 1991 au 29 février 1992. Chaque épisode de l'anime contenait deux histoires de 11 minutes, souvent indépendantes l'une de l'autre. Un court métrage (OVA) est également sorti en 1992. Après la fin de la série, de nombreux membres de l'équipe de l'anime, dont le réalisateur Junichi Sato et le compositeur Takanori Arisawa, ont rejoint la production de « Sailor Moon », avec de nombreuses références à « Alerte au poisson rouge ! » apparaissant dans la première saison de « Sailor Moon ». L'histoire suit Chitose Fujinomiya, une ancienne héritière qui est expulsée de son école d'élite et envoyée dans un collège rural. Sa seule possession est un poisson rouge rose nommé Gyopi. Après avoir découvert son héritage caché, au lieu de retourner dans son ancienne école, elle achète l'école rurale et tente de la transformer en une académie raffinée, ce qui conduit à des situations comiques. La série a été diffusée dans plusieurs pays et possède une version doublée en anglais, ainsi que des adaptations en jeux vidéo.