La vallée d`émeraude

"Arashi no Yoru ni" (traduit en français par "Une nuit d'orage") est le premier d'une série de livres d'images pour enfants écrits par Yuichi Kimura et illustrés par Hiroshi Abe. La série raconte l'histoire de Mei, une chèvre, et Gabu, un loup, qui se rencontrent et deviennent amis lors d'une nuit orageuse. Bien qu'étant des prédateurs et des proies naturels, ils développent une profonde amitié et sont confrontés à une immense pression de leurs groupes respectifs. Le premier livre a été publié en 1994, et en raison de sa popularité, l'auteur a créé six suites, formant une série complète. L'histoire a été adaptée sous diverses formes, notamment des films d'animation, des séries télévisées, des pièces de théâtre et des comédies musicales. Le film d'animation, réalisé par Gisaburo Sugii, est sorti en 2005 et a connu un grand succès, suscitant une attention considérable tant au niveau national qu'international. La série a également été incluse dans les manuels scolaires japonais du primaire, devenant un souvenir d'enfance précieux pour beaucoup. Le cœur de l'histoire explore les thèmes de l'amitié, des préjugés et de la possibilité de surmonter les différences, ce qui la rend significative dans la littérature jeunesse.