Ponyo sur la falaise

Titre original:崖の上のポニョ

Langues:

  • Espagnol: Ponyo en el Acantilado
  • Anglais: Ponyo on the Cliff by the Sea
  • Français: Ponyo sur la falaise
  • Russe: Рыбка Поньо на утесе
  • Japonais: 崖の上のポニョ
  • Chinois: 崖上的波妞
« Ponyo sur la falaise » (japonais : 崖の上のポニョ, Gake no Ue no Ponyo) est un film d'animation fantastique japonais de 2008 écrit et réalisé par Hayao Miyazaki et produit par le Studio Ghibli. Le film raconte l'histoire de Ponyo, une princesse poisson rouge qui s'échappe de l'océan et est sauvée par un garçon humain de cinq ans nommé Sosuke. Ponyo désire devenir une fille humaine, ce qui conduit à divers événements. Le film est acclamé pour ses thèmes chaleureux, son esthétique visuelle et son attrait auprès des enfants et des adultes. Il est sorti initialement au Japon le 19 juillet 2008 et a rapporté plus de 204 millions de dollars dans le monde entier, devenant ainsi le huitième film d'animation le plus rentable de tous les temps. Inspiré du conte « La Petite Sirène » de Hans Christian Andersen, Miyazaki offre une interprétation unique, intégrant ses réflexions sur la nature et les relations humaines. Le film met l'accent sur l'animation dessinée à la main, en utilisant des lignes simples mais puissantes pour souligner le charme de cette technique. Des éléments de l'opéra de Wagner, Die Walküre, sont intégrés au film, enrichissant son essence fantastique. La chanson thème du film est également devenue un classique largement aimé.