マジでオタクなイングリッシュ! りぼんちゃん ~英語で戦う魔法少女~ the TV

« Maji de Otaku na English ! Ribbon-chan the TV » est une courte série animée japonaise, et la deuxième saison de « Maji de Otaku na English ! Ribbon-chan ~Eigo de Tatakau Mahou Shoujo~ ». L'anime poursuit le style de l'œuvre précédente, avec l'apprentissage de l'anglais comme thème principal, en y incorporant beaucoup de culture otaku et d'éléments humoristiques. Il raconte l'histoire de l'étudiante Nanairo Ribbon, qui a des difficultés avec l'anglais, qui passe un contrat avec un chat nommé Toner, qui prétend être son familier, et qui devient une magical girl. Elle se bat contre une sorcière chunibyo tout en apprenant l'anglais avec ses amies. L'intrigue de l'anime n'est pas sérieuse et se concentre davantage sur l'auto-dérision du processus de production de l'anime et les références à la culture pop/anime. Chaque épisode contient un segment d'apprentissage de l'anglais, mais le contenu de l'apprentissage est souvent lié à la culture otaku et présenté de manière légère et comique. L'équipe de production intègre habilement les difficultés liées à des budgets faibles et au manque de personnel dans l'intrigue, donnant au public un sens de l'humour unique. L'anime a été produit par AIC Frontier et diffusé sur TV Tokyo en 2013.