Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters

Dragon Ball Z Kai : The Final Chapters (japonais : ドラゴンボール改, 2014) est la deuxième partie de la série Dragon Ball Z Kai, une version remasterisée de l'arc Majin Buu de Dragon Ball Z. Cette série vise à suivre plus fidèlement le manga original d'Akira Toriyama et à réduire le contenu de remplissage présent dans l'anime original. Comme la première partie de Dragon Ball Z Kai, ce remaster présente des visuels en haute définition, un doublage réenregistré et des effets sonores mis à jour. Initialement, la série n'était diffusée qu'à l'étranger, mais en raison de la forte demande des fans, elle a également commencé à être diffusée au Japon. La version internationale de The Final Chapters comprend 69 épisodes, tandis que la version japonaise en compte 61. Cette œuvre est saluée par les fans pour son intrigue épurée et sa production de haute qualité, offrant aux téléspectateurs une expérience plus fluide et fidèle de Dragon Ball Z. La série a été diffusée dans de nombreux pays et régions et propose des doublages et des sous-titres dans plusieurs langues.