Yôjo Senki: Saga of Tanya the Evil

« Saga of Tanya the Evil », connu au Japon sous le nom de « Yōjo Senki » (幼女戦記), est une série de light novels japonais écrite par Carlo Zen et illustrée par Shinobu Shinotsuki. L'histoire suit un impitoyable salaryman japonais athée qui, après avoir été assassiné, est réincarné en Tanya Degurechaff, une jeune fille dans un monde alternatif ressemblant à la Première Guerre mondiale. Pour éviter la damnation et une mort naturelle, Tanya rejoint le Corps des Mages de l'Empire, dans l'espoir de gravir les échelons et de rester loin des lignes de front. Cependant, ses exceptionnelles compétences militaires et sa nature impitoyable la conduisent à être connue sous le nom de « Diable du Rhin ». La série explore les réalités brutales de la guerre, l'affrontement entre la foi et l'athéisme, ainsi que le conflit entre la rationalité et l'émotion. Elle a été adaptée en plusieurs médias, dont des mangas, un anime et un film, et bénéficie d'une audience mondiale.