牧笛

« La Flûte du bouvier » (chinois : 牧笛, Mu Di) est un court métrage d'animation chinois produit par le Studio de cinéma d'animation de Shanghai en 1963, réalisé par Te Wei et Qian Jiajun, avec Te Wei également en tant que scénariste. Il s'agit du deuxième film d'animation à l'encre au monde après « Les Petits Têtards à la recherche de leur mère ». Le film suit un jeune bouvier qui s'endort en gardant son buffle et rêve que l'animal s'est égaré. Il part à sa recherche en jouant de sa flûte, ce qui finit par ramener le buffle vers lui. Le film n'a pas de dialogue et l'animation s'inspire de la peinture à l'encre chinoise, avec des lignes fluides et des effets d'encre floue pour dépeindre les magnifiques paysages du sud de la Chine. La bande originale comporte un solo de flûte tout au long du film, créant une atmosphère poétique. Le film a remporté le Prix d'or au Festival international du film d'Odense au Danemark en 1963 et est considéré comme un classique de l'animation chinoise. Le succès du film a mis en évidence l'innovation et les réalisations de l'animation chinoise dans le style d'animation à l'encre.