バッテリー
Titre original:バッテリー
Langues:
- Japonais: バッテリー
- Chinois: 野球少年/棒球伙伴
Le terme « batterie » a plusieurs significations différentes dans l'usage moderne. Il se réfère principalement à une batterie électrique, un dispositif qui convertit l'énergie chimique en énergie électrique. Dans le sport, en particulier au baseball, « batterie » fait référence à la combinaison du lanceur et du receveur, qui travaillent ensemble comme un élément central de l'équipe. De plus, « batterie » peut se référer à une série de choses connexes. Dans la série de jeux vidéo Metal Gear Solid, « batterie » est utilisé comme source d'énergie pour les équipements électroniques. Outre ces significations, « batterie » se réfère également à une œuvre de littérature jeunesse japonaise du même nom par Asano Atsuko, qui raconte l'histoire de garçons jouant au baseball. L'œuvre a été adaptée en manga, anime, film et série télévisée et est largement appréciée. De plus, le terme « batterie » est utilisé dans la vie de tous les jours pour désigner divers types de batteries comme les batteries de voiture. En informatique, le calibrage de la « batterie » fait référence à la correction de la mesure de l'état de charge de la batterie pour assurer un affichage précis de l'énergie restante de la batterie.