Rainy Cocoa in Hawaii

« Rainy Cocoa à Hawaï » (japonais : 雨色ココア in Hawaii) est la troisième saison de la série animée « Rainy Cocoa », diffusée d'octobre à décembre 2016. La série est adaptée du manga numérique japonais bilingue du même nom, présentée sous forme de courts épisodes d'animation. L'histoire tourne autour de Nozomu Tokura, le frère aîné d'Aoi, qui est nommé directeur du nouveau café à Hawaï. Lui et ses nouveaux collègues travaillent dur pour ouvrir le café « Rainy Color » à Hawaï. Malgré leurs vies de plus en plus chargées, ils restent positifs et s'efforcent de surmonter les différents défis liés à l'ouverture du magasin. Cette saison poursuit le style chaleureux des saisons précédentes et intègre de nouveaux personnages et un cadre hawaïen. Cette série fait suite à « Rainy Cocoa » et « Rainy Cocoa, Bienvenue chez Rainy Color ! » et ajoute plus de contenu animé original au manga source. L'histoire se déroule dans un café, mettant en valeur les amitiés des personnages, leur travail acharné et leurs nouvelles expériences de vie dans un pays étranger.