Death March to the Parallel World Rhapsody

« Death March to the Parallel World Rhapsody » (en japonais : デスマーチからはじまる異世界狂想曲, Desu Māchi kara Hajimaru Isekai Kyōsōkyoku) est une série de light novels japonais écrite par Hiro Ainana. L'histoire suit Ichiro Suzuki, un programmeur de jeux vidéo de 29 ans qui, après avoir travaillé des heures supplémentaires pour corriger des bugs dans les MMORPG de sa société, est transporté dans un monde parallèle fantastique qui ressemble au jeu sur lequel il travaillait. Il se réveille sous les traits de Satou, un jeune homme de 15 ans, et possède l'interface de l'écran de menu du jeu. Lors d'une attaque désespérée de la part d'hommes-lézards, il utilise accidentellement trois fois un sort puissant à usage unique appelé « Pluie de météores », anéantissant ainsi l'ennemi et tuant par inadvertance un dieu, ce qui fait monter son niveau à 310. Pour évoluer dans ce nouveau monde, Satou dissimule son véritable pouvoir et se lance dans une aventure. Il vise une vie paisible et de nouvelles connaissances, mais il est confronté à de nombreux défis et complots, dont le retour d'un roi démon, ce qui l'oblige à utiliser ses capacités. Initialement publiée en ligne en 2013 sur « Shōsetsuka ni Narō », elle a ensuite été publiée par Fujimi Shobo. La série a également été adaptée en manga et en anime, ce dernier ayant été diffusé en 2018 avec l'annonce d'une suite. Il existe également des mangas dérivés, notamment le « Death March to the Parallel World Happy Belly Song », sur le thème de la gastronomie.