La Maison des égarées

La Maison des égarés du cap (japonais : 岬のマヨイガ, Hepburn : Misaki no Mayoiga) est un roman japonais écrit par Sachiko Kashiwaba. Il a d'abord été publié en série dans le quotidien Iwate Nippo du 10 mai 2014 au 4 juillet 2015. Kodansha a ensuite publié le roman imprimé le 11 septembre 2015. L'histoire suit Yui, une fugueuse de 17 ans, et Hiyori, une fillette de 8 ans qui a perdu sa famille, qui rencontrent une vieille femme mystérieuse nommée Kiwa dans un refuge. Ensemble, elles emménagent dans une vieille maison au bord de la mer appelée "Mayoiga", un endroit réputé pour abriter les voyageurs perdus. Dans cette maison, les trois cœurs brisés retrouvent progressivement du réconfort. Au fil du temps, d'étranges créatures que Kiwa appelle des "Fushigitto" commencent à apparaître autour de la maison. Le roman a remporté le 54e prix littéraire pour enfants Noma en 2016. Une adaptation en film d'animation par David Production est sortie en 2021 dans le cadre du "Zutto Ōen Project 2011 + 10..." pour commémorer le 10e anniversaire du séisme et du tsunami de Tōhoku de 2011. Le film a reçu le prix du meilleur film d'animation au festival du film de Mainichi en 2022. La traduction anglaise a été publiée par Restless Books en 2023 et a remporté un prix d'honneur Mildred L. Batchelder en 2024.