不白吃话山海经

« Les Contes du Classique des Monts et des Mers de Bu Bai Chi » est une série de livres qui interprète l'ancien classique chinois « Classique des Monts et des Mers » sous forme de bandes dessinées culinaires. L'auteur, « Bu Bai Chi », utilise un style de bande dessinée humoristique et spirituel pour transformer la faune, la flore et les récits mythologiques obscurs du « Classique des Monts et des Mers » en une aventure culinaire vivante et intéressante. Dans le livre, Bu Bai Chi voyage à travers les montagnes et les rivières célèbres enregistrées dans le « Classique des Monts et des Mers », explore diverses plantes et animaux exotiques, et les décrit comme des ingrédients comestibles, permettant aux lecteurs de comprendre l'histoire, la géographie et le monde fantastique du « Classique des Monts et des Mers » à travers une lecture légère. La série présente non seulement des plantes et des animaux particuliers, tels que l'herbe Zuyu qui empêche la faim, la fleur Miguhu qui empêche de se perdre, et le poisson Wenyao qui peut guérir l'épilepsie, mais comprend également des histoires de bêtes mythiques telles que le phénix, le cerf blanc et Qiongqi, présentées sous une forme de bande dessinée exagérée, suscitant un vif intérêt des lecteurs pour le « Classique des Monts et des Mers » à travers une lecture divertissante. Le livre combine des classiques culturels anciens avec des bandes dessinées modernes, ce qui le rend adapté à tous les âges et une fenêtre amusante pour comprendre la culture et les mythes chinois anciens. Le livre comprend également de nombreuses adaptations du texte original du « Classique des Monts et des Mers », ainsi que les interprétations personnelles de l'auteur, en y intégrant des éléments modernes, tels que l'apparition d'éléments similaires au « Voyage de Chihiro » et à « Zootopie » dans les bandes dessinées, ce qui peut soulever des discussions sur les questions de droit d'auteur.