The Many Sides of Voice Actor Radio

« The Many Sides of Voice Actor Radio » (en japonais : 声優ラジオのウラオモテ) est une série de light novels japonais écrite par Kō Nigatsu et illustrée par Saba Mizore. L'histoire tourne autour de Yasumi Utatane, une doubleuse idole apparemment pure (secrètement lycéenne, Yumiko Sato) et de Yuhi Yugure, une autre doubleuse connue pour son jeu mignon et talentueux (secrètement sa camarade de classe maussade, Chika Watanabe). Les deux sont associées pour co-animer une émission de radio, où elles sont obligées de se comporter comme des amies, alors qu'en réalité, elles se chamaillent constamment. Cette série explore avec humour les coulisses de l'industrie du doublage, ainsi que la croissance progressive de ces deux personnalités contrastées à travers leur collaboration. La série de light novels a commencé à être publiée en février 2020 sous la marque Dengeki Bunko d'ASCII Media Works, et a également été adaptée en manga et en série télévisée animée. L'anime, produit par Connect, a été diffusé d'avril à juin 2024. La série a remporté le Grand Prix du 26e prix du roman Dengeki et est une œuvre appréciée des fans. Les personnages principaux incluent Yumiko Sato / Yasumi Utatane et Chika Watanabe / Yuhi Yugure, et leurs interactions à la fois à la radio et dans la vie quotidienne sont au cœur du récit.