Les Carnets de l`apothicaire
Titre original:薬屋のひとりごと
Langues:
- Français: Les Carnets de l`apothicaire
- Espagnol: Los diarios de la boticaria
- Anglais: The Apothecary Diaries
- Chinois: 药屋少女的呢喃
- Japonais: 薬屋のひとりごと
« Les Carnets de l'Apothicaire » (japonais : 薬屋のひとりごと, Kusuriya no Hitorigoto) est une série de light novels japonais écrite par Natsu Hyūga. L'histoire se déroule dans un empire fictif ressemblant à la Chine impériale sous la dynastie Tang. La protagoniste, Maomao, est la fille d'un apothicaire qui est enlevée et vendue comme servante au palais intérieur. Maomao cache sa vaste connaissance de la médecine, ayant l'intention de vivre discrètement ses deux années de service. Cependant, lorsque les nourrissons et les concubines de l'empereur commencent à tomber malades, elle commence à enquêter sur la cause. En utilisant son expérience en tant qu'apothicaire, elle résout avec succès le mystère, ce qui attire l'attention de Jinshi, un eunuque influent. Maomao est ensuite promue dame de compagnie de la concubine préférée de l'empereur, Gyokuyou, et commence à résoudre divers mystères au sein de la cour. La série est louée pour ses personnages uniques, son intrigue captivante et son utilisation astucieuse des connaissances médicales anciennes. La série a été adaptée en manga et en anime télévisé, tous deux ayant reçu des éloges de la critique et un large public de fans. Initialement publiée en série sur le site de publication de romans "Shōsetsuka ni Narō", elle a ensuite été publiée en un seul roman par Shufunotomo, puis republiée en tant que light novel en 2014.