SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK OUTSIDE LEGEND ~The Endless Odyssey~

『宇宙海賊キャプテンハーロック-The Endless Odyssey-』は、1978年のテレビアニメ『宇宙海賊キャプテンハーロック』の続編/リメイクとして制作された全13話のオリジナルビデオアニメ（OVA）シリーズです。物語は、マゾーンとの戦いの後、アルカディア号のオリジナルクルーがそれぞれの道を歩んだところから始まります。ケイ・ユキは自身の海賊船の船長を始めますが、キャプテンハーロックをおびき出すために宇宙保安官に捕らえられます。一方、科学者の大葉博士と息子のタダシは、地球から離れたジャンク惑星で研究を行っています。大葉博士は殺害され、息子であるタダシは、犯人はグヌと呼ばれるエイリアンだと信じています。タダシは、野生の獣に殺されそうになったところをキャプテンハーロックに救われます。ハーロックに感銘を受けたタダシは、彼のクルーに加わります。 ハーロックと彼のクルーは再会し、「ヌー」と呼ばれる古代の力と戦います。「ヌー」は、死んだ科学者を操り、銀河戦争を引き起こすことで、すべての生物を奴隷にしようとする邪悪な存在です。ハーロックは、「ヌー」の力に免疫を持つ唯一の存在です。最終的に、彼は「ヌー」を別の次元に追放し、地球を元の位置に戻すことに成功します。物語の最後に、ハーロックはタダシに、彼の父親が生き物を裏切った場合、彼を殺すと約束していたと告げます。大葉博士は「ヌー」の力に興味を持ちすぎて、命を裏切りそうになったため、ハーロックはタダシの父親を殺すことで約束を果たします。ハーロックはタダシに父親の死の復讐をする機会を与えます。