時をかける少女
原題:時をかける少女
言語:
- スペイン語: La chica que saltaba a través del tiempo
- フランス語: La traversée du temps
- 英語: The Girl Who Leapt Through Time
- ロシア語: Девочка, покорившая время
- タイ語: กระโดดจัมพ์ ทะลุข้ามเวลา
- 日本語: 時をかける少女
- 中国語: 跳跃吧! 时空少女
「時をかける少女」(ときをかけるしょうじょ)は、筒井康隆によるSF小説で、1965年から1966年にかけて連載され、1967年に書籍化されました。物語は、女子高生の芳山和子が偶然タイムトラベル能力を得て、同じ日を繰り返すタイムループに陥るというものです。この小説は、1983年の大林宣彦監督による実写映画や、2006年の細田守監督によるアニメ映画など、数多くの映像作品に翻案されています。2006年のアニメ映画は、和子の姪である紺野真琴を主人公とし、彼女がタイムリープ能力を得て、最初は個人的な利益のために使用するものの、その行動が他者に影響を与えることを知り、現在を受け入れることを学ぶ物語です。このアニメ映画は、日本アカデミー賞最優秀アニメーション作品賞を含む数々の賞を受賞しました。「時をかける少女」の核となるテーマは「時は人を待たない」であり、時間、選択、責任、そして思春期の成長の痛みを探求しています。原作小説と映像化作品は世界中で愛され、多くの言語に翻訳されています。