クロスロード
原題:クロスロード
言語:
- 英語: Crossroad
- 日本語: クロスロード
- 中国語: 十字路口
「Crossroad」(クロスロード)は、文脈によってさまざまな意味を持つ多義語です。文字通りの道路の交差点、特に都市部における「intersection」とは対照的に、田舎の交差点を指すことがあります。また、「Crossroad」は比喩的に人生における重要な転換点や選択の瞬間を表すためによく使用されます。音楽や映画作品では、ロバート・ジョンソンの名曲「Cross Road Blues」をはじめ、日本のアルバムやシングルなど、タイトルとしても頻繁に登場します。さらに、「Crossroad」というタイトルのテレビ番組、漫画、ゲーム、自動車のモデルも存在します。カードゲーム「WIXOSS」では、「Crossroad」はカードの一つであり、戦略ゲーム「Dominion」では、「Crossroads」はアクションカードです。日本語の「クロスロード」は、「Crossroad」の音訳で、その複数の意味を保持しています。エリック・クラプトンが設立したクロスロード・ギター・フェスティバルも、「Crossroads」にちなんで名付けられ、薬物リハビリテーションセンターへの資金調達を目的としています。