長門有希ちゃんの消失 終われない夏休み
原題：長門有希ちゃんの消失 終われない夏休み
言語:
- 英語: The Disappearance of Nagato Yuki-chan: I Cannot Let Summer Break End
- 日本語: 長門有希ちゃんの消失 終われない夏休み
- 中国語: 长门有希的消失 无法结束的暑假
『長門有希ちゃんの消失：終われない夏休み』は、アニメ『長門有希ちゃんの消失』のOVAエピソードで、2015年10月26日に漫画第9巻の限定版に同梱されて発売されました。このOVAは、原作漫画の第38話を基にしており、『涼宮ハルヒの憂鬱』の「エンドレスエイト」のエピソードへのオマージュとなっています。物語は、文芸部のメンバーが夏休みが終わる前に宿題を終わらせようと奮闘する様子を描いています。彼らはまずプールに行き、その後キョンの家で勉強会を開きます。しかし、ハルヒの邪魔によって、キョンたちは宿題を終わらせることができず、結局キョンは最終日にユキの宿題を写す羽目になります。このOVAは公式には他の言語に吹き替えられていませんが、『長門有希ちゃんの消失』のボックスセットの特典として字幕版が収録されています。