名湯『異世界の湯』開拓記 ~アラフォー温泉マニアの転生先は, のんびり温泉天国でした~

「異世界温泉パラダイス」（名湯『異世界の湯』開拓記～アラフォー温泉マニアの転生先は、のんびり温泉天国でした～）は、綿涙粉緒が執筆し、よしゆきがイラストを担当する日本のライトノベルシリーズです。物語は、温泉をこよなく愛する40歳の男、湯川耕造が、温泉を探している最中に崖から転落死し、稲荷の精霊によって異世界に転生するところから始まります。温泉への情熱を持ち続けた彼は、すぐに温泉を発見し、稲荷の使者である真由玉やエルフなど、様々な女性たちを誘って一緒に入浴します。このシリーズは、2019年9月にホビージャパンのユーザー生成小説投稿サイト「ノベルアッププラス」でオンライン連載を開始し、その後2021年8月にホビージャパンのHJノベルスレーベルで出版されました。佐々木政人による漫画版は、2021年11月から2023年12月までホビージャパンの「コミックファイア」ウェブサイトで連載され、単行本2巻にまとめられています。BloomZとWolfsbaneによって制作された短編テレビアニメシリーズは、2024年1月から3月にかけて放送されました。アニメでは、耕造が異世界で温泉を見つけ、様々な女性キャラクターと共に入浴する冒険が描かれています。異世界、温泉、ハーレムコメディの要素を組み合わせた作品です。