Грёзы вульгарного призрака

Ghost Talker's Daydream, известный в Японии как Vulgar Ghost Daydream (低俗霊DAYDREAM), — это сёнэн-манга, написанная Саки Окусэ и проиллюстрированная Санкичи Мегуро, действие которой происходит в современной Японии. Манга публиковалась в журнале Shōnen Ace и состоит из 10 томов. В 2004 году она была адаптирована в четырехсерийное аниме OVA. Английская версия, выпущенная Geneon, называлась «Ghost Talker's Daydream», что не является прямым переводом официального названия манги. Главная героиня, Мисаки Сайки, — женщина-альбинос, которая совмещает несколько работ: доминатрикс в BDSM-клубе, колумнист в порнографическом журнале и некромант, работающий на Группу сохранения средств к существованию, где она общается с призраками, иногда позволяя им говорить через себя. Мисаки часто проводит экзорцизмы и считает свою работу некроманта даже более низменной, чем свою сексуальную работу. Манга часто содержит побочные сюжеты, обычно в одну или две главы, которые вводят новых персонажей и развивают мотивацию основных персонажей. Три главных героя — Сайки Мисаки, Мицуру и Соичиро. Сериал включает в себя фансервис, наготу и сексуальные темы, исследуя японскую культуру самоубийств, сексуальную дисфункцию и физическое насилие. Японское название переводится как «вульгарный призрак», но есть игра слов со словом «рей», которое также может означать «компаньон», что подразумевает «вульгарный компаньон». Манга состоит из 10 томов, аниме — из 4 эпизодов.