Покемон: ЧБ Судьбы соперников

«Покемон: ЧБ Приключения в Юнове и за её пределами» — шестнадцатый сезон анимационного сериала «Покемон», третий и заключительный сезон сериала «Покемон: Чёрное и Белое». Изначально он транслировался в Японии с 11 октября 2012 года по 10 октября 2013 года, а в США — со 2 февраля 2013 года по 7 декабря 2013 года на канале Cartoon Network. Сезон рассказывает о приключениях Эша Кетчума и его друзей, Ирис и Сайлана, которые путешествуют по региону Юнова, а затем по островам Деколора. Эш сражается в Лиге Юновы, в то время как Ирис пытается установить связь со своим Драгонайтом, и вместе они исследуют новые приключения. Сезон разделен на две основные арки: путешествие Эша по Лиге Юновы и их последующие поездки по островам Деколора. Он также включает в себя конфликты с N и Командой Плазмы, а также возвращение Лукера из Международной полиции. «Покемон: ЧБ Приключения в Юнове и за её пределами» завершается тем, что Эш и его спутники покидают регион Юновы и направляются в Канто, подготавливая почву для серии «Покемон XY». Сезон также включает в себя специальные короткометражные фильмы.