Из якудзы в идолы

«Back Street Girls -Gokudols-» — это японская комедийная манга-серия, созданная Жасмин Гю. Она публиковалась в журнале манги сэйнэн Kodansha Weekly Young Magazine, начиная с 2015 года, и была собрана в 12 томов танкобон. Сюжет вращается вокруг трех якудза-подчиненных, которых их босс заставляет перенести операцию по смене пола в Таиланде и стать идол-группой под названием «Gokudolls». Этим бывшим членам якудза приходится приспосабливаться к своим новым женским личностям, пытаясь выжить в индустрии идолов и скрыть свое прошлое. Произведение известно своим абсурдным сюжетом и контрастными персонажами, и оно было адаптировано в аниме и художественные фильмы. Аниме-сериал, состоящий из 10 эпизодов, транслировался в 2018 году и был произведен J.C.Staff. Аниме-версия была распространена Netflix и предлагает версию с английским дубляжем.