Я коплю 80.000 золотых в другом мире на пенсию
Оригинальное название：老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます
Языки:
- Английский: Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement
- Русский: Я коплю 80.000 золотых в другом мире на пенсию
- Китайский: 为了养老金去异世界存八万金
- Японский: 老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます
«Коплю 80 000 золотых в другом мире на пенсию» (老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます, Rōgo ni Sonaete Isekai de 8-Man-Mai no Kinka o Tamemasu) — это серия японских ранобэ, написанная FUNA. История рассказывает о Мицухе Ямано, старшекласснице-сироте, которая после падения со скалы обретает способность перемещаться между Землей и средневековым европейским фэнтезийным миром. Решив обеспечить себе пенсию, она использует эту силу для торговли товарами между мирами, стремясь накопить 80 000 золотых монет (эквивалент 2 миллиардов иен). Серия известна своей уникальной предпосылкой и деловой хваткой главного героя, сочетая в себе приключения в жанре исекай, экономическую стратегию и легкие элементы повседневности. Помимо ранобэ, она была адаптирована в мангу и аниме, премьера которого состоялась в 2023 году от студии Felix Film, и завоевала популярность на различных платформах.