Ghost Stories

"Ghost Stories" (ญี่ปุ่น: 学校の怪談, Gakkō no Kaidan) หรือที่รู้จักกันในชื่อ "School Ghost Stories" เป็นอนิเมะซีรีส์ญี่ปุ่นที่ผลิตโดย Pierrot ในปี 2000 และออกอากาศทาง Fuji Television ดัดแปลงจากซีรีส์นวนิยายสำหรับเด็กชื่อเดียวกันของ Tōru Tsunemitsu เรื่องราวติดตามซัทสึกิ มิยาโนชิตะ และเคอิจิโร่ น้องชายของเธอ ขณะที่พวกเขาย้ายไปบ้านเกิดของแม่และพบว่าโรงเรียนใหม่ของพวกเขาถูกผีสิง พวกเขาเริ่มต้นการผจญภัยเพื่อต่อสู้กับผีด้วยความช่วยเหลือจาก "สมุดบันทึกผี" ของแม่ โดยมีหนึ่งในผีที่ถูกผนึกไว้ชื่ออามาโนจากุ ถูกขังอยู่ในแมวของพวกเขาที่ชื่อคายะ อนิเมะเรื่องนี้เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการพากย์เสียงภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือโดย ADV Films ซึ่งแตกต่างจากบทดั้งเดิมอย่างมาก โดยใช้การอ้างอิงถึงวัฒนธรรมป๊อปจำนวนมาก มุกตลกที่ไม่เหมาะสม และอารมณ์ขันที่ทำลายกำแพงที่สี่ ทำให้กลายเป็นละครตลกเสียดสีที่ไม่เหมือนใคร อย่างไรก็ตาม อนิเมะเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิมก็ได้รับการชื่นชมในด้านโครงเรื่องที่เป็นเอกลักษณ์และองค์ประกอบสยองขวัญ นอกเหนือจากอนิเมะแล้ว "Gakkou no Kaidan" ยังได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์ และเกมต่างๆ มากมาย ซึ่งได้รับการกล่าวถึงและพูดคุยกันอย่างแพร่หลายในสื่อต่างๆ