Otogi Zoshi

โอโตงิโซชิ (お伽草子) หรือที่รู้จักกันในชื่อ โอโตงิโซชิ เป็นกลุ่มเรื่องราวร้อยแก้วภาษาญี่ปุ่นประมาณ 350 เรื่อง ซึ่งส่วนใหญ่เขียนขึ้นในยุคสมัยมูโรมาจิ (ค.ศ. 1392–1573) เรื่องสั้นภาพประกอบเหล่านี้ถือเป็นประเภทวรรณกรรมที่เป็นตัวแทนของยุคกลางของญี่ปุ่น ผู้เขียนเรื่องราวเหล่านี้ส่วนใหญ่ไม่เป็นที่รู้จัก และเนื้อหาของพวกเขาก็มีหลากหลาย ตั้งแต่เรื่องราวของชนชั้นสูง ศาสนา นักรบ วัฒนธรรมต่างประเทศ และนิทานพื้นบ้าน บางเรื่องได้มาจากงานวรรณกรรมยุคก่อน เช่น เรื่องราวของเก็นจิ ในขณะที่เรื่องอื่นๆ เป็นเรื่องเล่าของนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่น เช่น อิซซุน-โบชิ กลุ่มผู้อ่านดั้งเดิมของงานเขียนเหล่านี้มีหลากหลายมากกว่าวรรณกรรมชนชั้นสูงในยุคก่อน รวมถึงนักรบ พระสงฆ์ ฤาษี และแม้แต่ต่อมาพ่อค้าในเมือง โอโตงิโซชิมีลักษณะเฉพาะด้วยภาษาที่เข้าถึงง่ายและโครงเรื่องที่สนุกสนานซึ่งออกแบบมาเพื่อดึงดูดผู้ชมในวงกว้าง คำว่า 'โอโตงิโซชิ' ได้รับความโดดเด่นหลังจากที่สำนักพิมพ์ในโอซาก้าได้เปิดตัวคอลเลกชันเรื่องราว 23 เรื่องดังกล่าวในปี ค.ศ. 1725 โดยตั้งชื่อว่า โอโตงิบุงโกะ และนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาได้ถูกนำมาใช้อ้างถึงงานเขียนที่คล้ายกันจากช่วงเวลานั้น