Goldfish Warning!

"ระวังปลาทอง!" (ญี่ปุ่น: きんぎょ注意報!, Kingyo Chūihō!) เป็นซีรีส์มังงะโชโจะของญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพโดยเนโกะ เนโกเบ ซึ่งตีพิมพ์ในนากาโยชิ ต่อมาได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะทีวีซีรีส์ 54 ตอนที่ผลิตโดยโตเอแอนิเมชัน ซึ่งออกอากาศทางทีวีอาซาฮี ตั้งแต่วันที่ 12 มกราคม 1991 ถึง 29 กุมภาพันธ์ 1992 อนิเมะแต่ละตอนมีสองเรื่องราว ความยาว 11 นาที ซึ่งมักจะไม่เกี่ยวข้องกัน นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์สั้น (OVA) ออกฉายในปี 1992 หลังจากจบซีรีส์แล้ว ทีมงานอนิเมะหลายคน รวมถึงผู้กำกับจุนอิจิ ซาโตะ และนักแต่งเพลงทาคาโนริ อาริซาวะ ได้ย้ายไปทำงานกับ "เซเลอร์มูน" และมีการอ้างอิงถึง "ระวังปลาทอง!" หลายครั้งในซีซั่นแรกของ "เซเลอร์มูน" เรื่องราวติดตามจิโตเสะ ฟูจิโนมิยะ อดีตทายาทผู้ร่ำรวยที่ถูกไล่ออกจากโรงเรียนชั้นนำและถูกส่งไปยังโรงเรียนมัธยมชนบท ทรัพย์สินเดียวของเธอคือปลาทองสีชมพูชื่อกโยปิ หลังจากค้นพบมรดกที่ซ่อนไว้ แทนที่จะกลับไปโรงเรียนเก่า เธอซื้อโรงเรียนชนบทและพยายามเปลี่ยนให้เป็นสถาบันการศึกษาชั้นสูง ซึ่งนำไปสู่สถานการณ์ตลกขบขัน ซีรีส์นี้ออกอากาศในหลายประเทศและมีเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษ รวมถึงการดัดแปลงเป็นวิดีโอเกม