Ponyo on the Cliff by the Sea

"โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย" (ญี่ปุ่น: 崖の上のポニョ, Gake no Ue no Ponyo) เป็นภาพยนตร์อนิเมะแฟนตาซีสัญชาติญี่ปุ่น ปี 2008 ที่เขียนบทและกำกับโดยฮายาโอะ มิยาซากิ และผลิตโดยสตูดิโอจิบลิ ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของโปเนียว เจ้าหญิงปลาทองที่หลบหนีออกจากทะเลและได้รับการช่วยเหลือจากเด็กชายมนุษย์อายุห้าขวบชื่อโซสุเกะ โปเนียวปรารถนาที่จะเป็นเด็กผู้หญิงซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์ต่างๆ มากมาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องในเรื่องของธีมที่อบอุ่นหัวใจ การออกแบบภาพ และความน่าดึงดูดใจต่อทั้งเด็กและผู้ใหญ่ โดยเปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2008 และทำรายได้มากกว่า 204 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก กลายเป็นภาพยนตร์อนิเมะที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่แปดตลอดกาล มิยาซากิได้รับแรงบันดาลใจจากนิทาน "เงือกน้อย" ของฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน นำเสนอการตีความที่เป็นเอกลักษณ์ โดยผสมผสานข้อคิดเกี่ยวกับธรรมชาติและความสัมพันธ์ของมนุษย์ ภาพยนตร์เน้นการใช้ภาพเคลื่อนไหวด้วยมือ ใช้เส้นที่เรียบง่ายแต่ทรงพลังเพื่อเน้นเสน่ห์ของเทคนิคนี้ องค์ประกอบจากโอเปร่า Die Walküre ของวากเนอร์ถูกสอดแทรกไว้ในภาพยนตร์ เพิ่มพูนความเป็นแฟนตาซีของภาพยนตร์ เพลงประกอบภาพยนตร์ก็กลายเป็นเพลงคลาสสิกที่ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลาย