And Yet the Town Moves

And Yet the Town Moves (ญี่ปุ่น: それでも町は廻っている, เฮปเบิร์น: Soredemo Machi wa Mawatteiru) หรือเรียกโดยย่อว่า Soremachi (それ町) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพประกอบโดย มาซาคาสุ อิชิกุโระ ตีพิมพ์ลงในนิตยสาร Young King OURs ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2005 ถึงตุลาคม 2016 และรวบรวมเป็นหนังสือรวมเล่ม 16 เล่ม ซีรีส์นี้เน้นที่ชีวิตประจำวันของนักเรียนมัธยมปลาย ฮอโทริ อาราชิยามะ พร้อมกับเพื่อนฝูง ครอบครัว เพื่อนบ้าน และเพื่อนร่วมงานในร้านเมดคาเฟ่ในท้องถิ่น รูปแบบชีวิตประจำวันสลับกับเรื่องราวเกี่ยวกับมนุษย์ต่างดาว ผี และปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติ มังงะเรื่องนี้ได้รับรางวัล Seiun Award ครั้งที่ 49 สาขาการ์ตูนยอดเยี่ยม และรางวัล Excellence Award จาก Japan Media Arts Festival ครั้งที่ 17 ในปี 2013 อะนิเมะซีรีส์ดัดแปลงที่ผลิตโดย Shaft ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม 2010 มีทั้งหมด 12 ตอน