今, ふたりの道

"Ima, Futari no Michi" (เส้นทางของสองเรา) เป็นอนิเมชั่นขนาดสั้นที่วางแผนและผลิตโดยจังหวัดมิยากิเพื่อถ่ายทอดข้อมูลเกี่ยวกับการฟื้นฟู เรื่องราวหมุนรอบชายหนุ่มสองคน จุน วากาสึมะ และโคเฮ ซาโตะ และความท้าทายที่พวกเขาเผชิญและการเติบโตของพวกเขาในช่วงแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่น จุนกำลังศึกษาอยู่ที่โรงเรียนแพทย์ ไม่แน่ใจว่าจะเดินตามรอยเท้าของพ่อในฐานะแพทย์หรือไม่ ในขณะที่โคเฮวางแผนที่จะเป็นชาวประมงเหมือนครอบครัวของเขา แผ่นดินไหวเปลี่ยนแปลงเส้นทางชีวิตของพวกเขาอย่างมาก ทำให้พวกเขาต้องกลับมาพิจารณาอนาคตและความฝันของตนเองอีกครั้ง ภาพยนตร์สั้นความยาวประมาณ 5 นาที 20 วินาทีแสดงให้เห็นถึงความสับสนของเยาวชน ความน่าสะพรึงกลัวของแผ่นดินไหว และกระบวนการฟื้นฟูอย่างกระชับ พร้อมทั้งแสดงความขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือในการฟื้นฟูและความปรารถนาที่จะป้องกันไม่ให้ความทรงจำเกี่ยวกับภัยพิบัติเลือนหายไป อนิเมชั่นกำกับและเขียนบทโดย Susumu Nishizawa ออกแบบตัวละครโดย Kohei Hashimoto ประพันธ์ดนตรีโดย Nobuhiko Aoki และผลิตอนิเมชั่นโดย Asahi Production และ Miyagi Shiraishi Studio ออกอากาศทาง BS11 เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2015 และเปิดให้ชมฟรีบน Niconico และ Bandai Channel เป็นเวลาหนึ่งเดือน