Restaurant to Another World

"Restaurant to Another World" (ญี่ปุ่น: 異世界食堂, Isekai Shokudō) เป็นซีรีส์ไลท์โนเวลญี่ปุ่นที่เขียนโดย Junpei Inuzuka และวาดภาพประกอบโดย Katsumi Enami เรื่องราวหมุนรอบร้านอาหาร "Western Cuisine Nekoya" ซึ่งตั้งอยู่ในย่านช็อปปิ้งธรรมดาในโตเกียว แม้ว่าภายนอกจะเป็นร้านอาหารสไตล์ตะวันตกทั่วไป แต่ทุกวันเสาร์ ประตูของร้านจะเชื่อมต่อไปยังอีกโลกหนึ่ง ดึงดูดสิ่งมีชีวิตที่แปลกประหลาดเช่นเอลฟ์ มังกร และมนุษย์สัตว์ พวกเขาเพลิดเพลินกับอาหารที่ธรรมดาสำหรับมนุษย์ แต่แปลกใหม่และไม่เคยมีมาก่อนสำหรับพวกเขา เดิมทีเริ่มเผยแพร่เป็นเว็บโนเวลบนเว็บไซต์เนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้น "Shōsetsuka ni Narō" ในปี 2013 ต่อมาได้รับการตีพิมพ์เป็นไลท์โนเวลโดย Shufunotomo ในปี 2015 โดยมีทั้งหมดหกเล่ม ซีรีส์นี้ยังได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะทีวีซีรีส์สองซีซั่น โดยซีซั่นแรกผลิตโดย Silver Link ออกอากาศในปี 2017 และซีซั่นที่สองโดย OLM ออกอากาศในปี 2021 นอกจากนี้ ยังมีการดัดแปลงเป็นมังงะวาดภาพประกอบโดย Takaaki Kugatsu รวมถึงมังงะดัดแปลงที่สองวาดภาพประกอบโดย Morozawa Yamizawa