新愚公移山

ชื่อเรื่องต้นฉบับ:新愚公移山

ภาษา:

  • จีน: 新愚公移山
"คนโง่เฒ่าย้ายภูเขา" เป็นนิทานที่มีชื่อเสียงจากจีนโบราณ ปรากฏครั้งแรกในข้อความ 'Liezi' เล่าเรื่องของชายชราชื่อ หยู กง ผู้ซึ่งตั้งใจจะย้ายภูเขาสองลูกหน้าบ้านของเขากับครอบครัว แม้ว่าบางคนจะมองว่าเขาเป็นคนโง่ แต่เขาเชื่อว่าด้วยความพยายามอย่างต่อเนื่องของลูกหลานของเขา ภูเขาจะถูกย้ายไปในที่สุด เรื่องนี้รวบรวมจิตวิญญาณของความเพียรและความมุ่งมั่น เหมา เจ๋อตงยังใช้เรื่องนี้ในปี 1945 โดยตีความใหม่ว่าเป็นสัญลักษณ์ของการกระทำร่วมกัน กระตุ้นให้ผู้คนรวมตัวกันและเอาชนะความยากลำบาก ในการตีความของเหมา ภูเขาสองลูกที่กดขี่ชาวจีนคือจักรวรรดินิยมและศักดินา เขาใช้สิ่งนี้เพื่อกระตุ้นให้ผู้คนมีความมุ่งมั่นในการปฏิวัติอย่างแน่วแน่และเอาชนะความยากลำบากผ่านความพยายามร่วมกัน เรื่องนี้ไม่เพียงแต่มีการเผยแพร่อย่างกว้างขวางในประเทศจีน แต่ยังกลายเป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญของความเพียรและความมุ่งมั่นในวัฒนธรรมจีน และใช้กันอย่างแพร่หลายในการศึกษาและการโฆษณาชวนเชื่อ