花果山传
ชื่อเรื่องต้นฉบับ:花果山传
ภาษา:
- จีน: 花果山传
เขาผลไม้และดอกไม้เป็นสถานที่สมมติในนวนิยายแฟนตาซีจีนเรื่อง *ไซอิ๋ว* ซึ่งตั้งอยู่ในประเทศอาโอไหลแห่งทวีปปูรวาวิเทหะตะวันออก ตามเนื้อเรื่องในนวนิยาย เป็นภูเขาลึกลับที่หินสวรรค์ดูดซับแก่นแท้ของดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ แล้วให้กำเนิดลิงหิน (ซึ่งต่อมาคือซุนหงอคง) ลิงหินนำลิงอื่นๆ ในเขาผลไม้และดอกไม้ ค้นพบถ้ำม่านน้ำ และกลายเป็นราชาของพวกมัน ด้วยความปรารถนาที่จะเป็นอมตะ เขาจึงออกจากภูเขาเพื่อเรียนรู้เวทมนตร์ และในที่สุดก็กลายเป็นบุคคลสำคัญใน *ไซอิ๋ว* โดยเริ่มการเดินทางไปทางทิศตะวันตกเพื่อรับพระไตรปิฎก เขาผลไม้และดอกไม้เป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวของซุนหงอคงและเป็นสถานที่สำคัญใน *ไซอิ๋ว* ต้นแบบที่แท้จริงของเขาผลไม้และดอกไม้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันในหมู่นักวิชาการ โดยมีข้อเสนอแนะต่างๆ รวมถึง: เขาผลไม้และดอกไม้ในเหลียนหยุนกัง มณฑลเจียงซู; เขาผลไม้และดอกไม้ในหลูฝาน มณฑลชานซี; ภูเขาเป่าซานในซุ่นชาง มณฑลฝูเจี้ยน; ภูเขาไท่ในมณฑลซานตง; เขาผลไม้และดอกไม้ในอี้หยาง ลั่วหยาง มณฑลเหอหนาน; ภูเขาหยางเซียนในอี้ซิง มณฑลเจียงซู; และภูเขาสี่หมิงในหนิงป่อ มณฑลเจ้อเจียง สถานที่เหล่านี้แต่ละแห่งมีภูมิประเทศหรือความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์บางอย่างที่คล้ายคลึงกับการบรรยายใน *ไซอิ๋ว* แต่ไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดว่าที่ใดคือแรงบันดาลใจที่แท้จริง ใน *ไซอิ๋ว* เขาผลไม้และดอกไม้เป็นมากกว่าแค่สถานที่ทางภูมิศาสตร์ แต่เป็นสถานที่ที่มีความหมายเชิงสัญลักษณ์ ซึ่งแสดงถึงสถานที่เกิดและประสบการณ์ชีวิตในวัยเด็กของซุนหงอคง