美麗的小金魚

"ระวังปลาทอง!" เป็นซีรีส์มังงะที่สร้างสรรค์โดยนักเขียนมังงะชาวญี่ปุ่นชื่อเนโกะ เนโกเบะ ตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในนิตยสาร "Nakayoshi" ของ Kodansha ตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1993 โดยมีทั้งหมด 8 เล่ม ผลงานนี้ผสมผสานองค์ประกอบของโชโจและมังงะตลกเข้าด้วยกันอย่างชาญฉลาด พร้อมพล็อตเรื่องแฟนตาซี เรื่องราวเกิดขึ้นในโลกที่สัตว์ต่างๆ สามารถเข้าโรงเรียนได้ และปลาทองชื่อปี่จังยังสามารถบินได้อย่างอิสระบนท้องฟ้า อะนิเมะดัดแปลงออกอากาศตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1992 ทั้งหมด 54 ตอน ในไต้หวัน ซีรีส์นี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "ปลาทองวิเศษ" ในขณะที่ฮ่องกง ได้เปลี่ยนชื่อเป็น "ดวงตาปลาทองบันเทิง" เนื่องจากรายการ "ดวงตาข่าวบันเทิง" ของ TVB Jade นักพากย์สำหรับอะนิเมะประกอบด้วย Hsu Shu-pin, Feng You-wei, Yu Cheng-sheng, Wei Bo-qin และ Li Wan-feng เวอร์ชันละครมี Yang Kai-kai, Yao Min-min, Tao Min-xian, Yu Zheng-chang, Chen You-wen และ Feng Mei-li โดยรวมแล้ว "ระวังปลาทอง!" เป็นซีรีส์ที่มีเอกลักษณ์ สนุกสนาน ที่ผสมผสานความโรแมนติกและอารมณ์ขันเข้าด้วยกัน