Endo and Kobayashi Live! The Latest on Tsundere Villainess Lieselotte

"เอ็นโดและโคบายาชิ ไลฟ์! ล่าสุดกับนางร้ายซึนเดเระ ลีเซล็อตเต" (ญี่ปุ่น: ツンデレ悪役令嬢リーゼロッテと実況の遠藤くんと解説の小林さん; อังกฤษ: Endo and Kobayashi Live! The Latest on Tsundere Villainess Lieselotte) เป็นซีรีส์ไลท์โนเวลญี่ปุ่นที่เขียนโดย Suzu Enoshima เรื่องราวติดตามสมาชิกชมรมกระจายเสียง เอ็นโดและโคบายาชิ ซึ่งขณะเล่นเกมโอโตเมะชื่อ "Magical Romance" ได้ค้นพบว่าตัวร้ายของเกมอย่างลีเซล็อตเต จริงๆ แล้วเป็นสาวซึนเดเระที่ซ่อนความรู้สึกที่แท้จริงของเธอ ลีเซล็อตเตมักจะต้องจบลงด้วยโศกนาฏกรรมเนื่องจากการสาปแช่งของแม่มดชั่วร้าย เพื่อป้องกันสิ่งนี้ เอ็นโดและโคบายาชิได้ใช้คำบรรยายของพวกเขาเพื่อมีอิทธิพลต่อตัวละครในเกม โดยเฉพาะคู่หมั้นของลีเซล็อตเต ซีกวาลด์ ช่วยให้เขาเข้าใจอารมณ์ของเธอได้ดีขึ้น เดิมทีตีพิมพ์เป็นตอนทางออนไลน์ในปี 2018 ต่อมาได้ตีพิมพ์เป็นหนังสือในปี 2019 และได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะและอนิเมะทางโทรทัศน์ อนิเมะผลิตโดย Tezuka Productions ออกอากาศในปี 2023 เรื่องราวผสมผสานโลกแห่งความจริงและโลกของเกมอย่างชาญฉลาด สำรวจอารมณ์และชะตากรรมของตัวละครอย่างตลกขบขัน โดยเพิ่มองค์ประกอบโรแมนติกและการหักมุมของเนื้อเรื่อง