Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement
ชื่อเรื่องต้นฉบับ：老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます
ภาษา:
- อังกฤษ: Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement
- รัสเซีย: Я коплю 80.000 золотых в другом мире на пенсию
- จีน: 为了养老金去异世界存八万金
- ญี่ปุ่น: 老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます
"Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement" (老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます, Rōgo ni Sonaete Isekai de 8-Man-Mai no Kinka o Tamemasu) เป็นซีรีส์ไลท์โนเวลญี่ปุ่นที่เขียนโดย FUNA เรื่องราวติดตามมิตสึฮะ ยามาโนะ เด็กนักเรียนมัธยมปลายกำพร้าที่หลังจากพลัดตกหน้าผา ก็ได้รับความสามารถในการเดินทางระหว่างโลกและโลกแฟนตาซีในยุคกลางแบบยุโรป ด้วยความมุ่งมั่นที่จะดูแลชีวิตหลังเกษียณ เธอจึงใช้พลังนี้ในการแลกเปลี่ยนสินค้าไปมาระหว่างโลกทั้งสอง โดยมีเป้าหมายที่จะสะสมเหรียญทองคำให้ได้ 80,000 เหรียญ (เทียบเท่ากับ 2 พันล้านเยน) ซีรีส์นี้มีชื่อเสียงจากแนวคิดที่ไม่เหมือนใครและไหวพริบทางธุรกิจของตัวเอก โดยผสมผสานการผจญภัยในต่างโลก กลยุทธ์ทางเศรษฐกิจ และองค์ประกอบชีวิตประจำวันที่แสนเบาสบาย นอกเหนือจากไลท์โนเวลแล้ว ยังมีการดัดแปลงเป็นมังงะและอนิเมะ ซึ่งเปิดตัวในปี 2023 โดย Felix Film และได้รับความนิยมในหลายแพลตฟอร์ม