A Sign of Affection
ชื่อเรื่องต้นฉบับ：ゆびさきと恋々
ภาษา:
- อังกฤษ: A Sign of Affection
- สเปน: Signos de afecto
- ญี่ปุ่น: ゆびさきと恋々
- จีน: 指尖相触，恋恋不舍
"A Sign of Affection" (ญี่ปุ่น: ゆびさきと恋々, เฮปเบิร์น: Yubisaki to Renren) หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ปลายนิ้วและความรัก" เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพประกอบโดย Suu Morishita เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร "Dessert" ของ Kodansha ในเดือนกรกฎาคม 2019 ณ เดือนกรกฎาคม 2024 ได้มีการตีพิมพ์ฉบับรวมเล่ม 11 เล่ม เรื่องราวเกี่ยวกับยูกิ อิโตเสะ นักศึกษามหาวิทยาลัยที่เป็นผู้พิการทางการได้ยินมาแต่กำเนิด และอิสึโอมิ นางิ ผู้ชื่นชอบการเดินทางและพูดได้หลายภาษา โลกของยูกิส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับเพื่อน โซเชียลมีเดีย และการช้อปปิ้ง จนกระทั่งเธอได้พบกับอิสึโอมิบนรถไฟ แม้ว่าอิสึโอมิจะพูดได้สามภาษา แต่เขาก็ไม่รู้จักภาษามือ เรื่องราวความรักของพวกเขาสำรวจความสำคัญของการสื่อสาร ความเข้าใจในความแตกต่าง และความเห็นอกเห็นใจ มังงะได้รับการยกย่องในด้านการเล่าเรื่องที่ละเอียดอ่อนและการพรรณนาถึงความพิการ นอกจากนี้ยังได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะโทรทัศน์ที่ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม 2024 และละครเพลงบนเวที