新世纪福音战士剧场版：死与新生

《新世纪福音战士剧场版：死与新生》（新世紀エヴァンゲリオン劇場版 DEATH & REBIRTH シト新生）是1997年上映的日本动画电影，也是《新世纪福音战士》系列的第一部剧场版作品。它由两部分组成：《死》（DEATH）是对TV动画前24集的剪辑回顾，并加入了新的动画片段；《新生》（REBIRTH）则是为后续剧场版《新世纪福音战士剧场版：The End of Evangelion》制作的先行片段，展示了人类补完计划的初始准备和SEELE对Geofront的入侵。由于制作时间有限，《新生》部分只包含了《The End of Evangelion》前半部分的内容。该片是为了回应TV动画的成功以及粉丝对另一个结局的强烈需求而制作的。此后，它经过多次重新剪辑和重新发行。《死》部分在不同版本中有细微差别，例如《DEATH(TRUE)》和《DEATH(TRUE)²》等。在英语配音版本中，制作方对某些音效进行了修改，例如将一个“耳光”的声音改为了“枪声”，这引发了一些争议。这部电影在日本上映后，在1997年3月至10月间获得了11亿日元的票房收入。该片也曾以不同的形式在家庭影院发行，包括VHS、DVD和Blu-ray等。