新·福音战士剧场版：终
原标题：シン・エヴァンゲリオン劇場版:
语言:
- 英语: Evangelion: 3.0+1.01 Thrice Upon a Time
- 法语: Evangelion: 3.0+1.01 Thrice Upon a Time
- 俄语: ЕВАНГЕЛИОН:3.0+1.01 КАК-ТО РАЗ
- 泰语: อีวานเกเลียน:3.0+1.01 สามครั้งก่อน เมื่อเนิ่นนานมาแล้ว
- 日语: シン・エヴァンゲリオン劇場版:
- 中文: 新·福音战士剧场版：终