Hoan Meirin / Hong Meirin / Hong Meiling

Hong Meiling (紅 美鈴, Hon Meirin) est un personnage youkai de la série Touhou Project. Elle sert de gardienne et de jardinière du Manoir du Diable Écarlate, connue pour sa maîtrise des arts martiaux chinois et sa manipulation du qi. Bien que youkai, Meiling ne possède pas de pouvoirs youkai particulièrement puissants ; elle excelle plutôt dans les capacités de combat équilibrées et les techniques de combat rapproché. Elle a une personnalité plutôt décontractée et est connue pour faire parfois une sieste pendant son travail, mais elle est également loyale et prend ses fonctions au sérieux lorsqu'il s'agit d'intrus. Meiling est apparue pour la première fois en tant que boss du niveau 3 dans Embodiment of Scarlet Devil, et plus tard en tant que personnage jouable dans des jeux de combat comme Immaterial and Missing Power et Touhou Hisoutensoku. Elle est caractérisée par ses longs cheveux roux, ses yeux bleus, sa tenue verte de style chinois et son chapeau orné d'un symbole de dragon. Dans les œuvres de fans, Meiling est souvent surnommée « China » et est une source de nombreux mèmes en raison des diverses prononciations et erreurs de lecture de son nom. Ses compétences tournent principalement autour de la manipulation du qi et des arts martiaux chinois, y compris divers mouvements de combat au corps à corps et des attaques de projectiles à base de qi. Malgré son rôle moins important dans les jeux originaux, Meiling jouit d'une popularité considérable auprès des fans en raison de son charme unique et de son apparence distinctive.